Propagace-Toskanska-Ceska-Republika
www.promozione-toscana-repubblicaceca.com
Toskánsko srdce itálie Florencie a okolí Chianti a Chianti Rufina

Siena

Crete senesi Maremma Versilia a Apuánské Alpy Toskanske termalni lazne

 

Obdivuhodná harmonie mezi clovekem a prírodou

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]


Krátká výpoved o rozvoji umení, architektury, politiky a krajiny Toskánska
(z knihy „Dojmy zToskánska“ od A. Sferlazza , preklad Radim Lichý)

 

 
 
(Dida mappa):
Kliknutím na mapu si zvetšíte její velikost a dostanete se na
podrobnejší informace o ruzných oblastech v Toskánsku.

Asi není jiného místa na světě, jež by ve stejnou chvíli vykazovalo tak vysokou úroveň civilizace, historie, umění, kultury, architektury a krajiny, tak jako Toskánsko. Kromě toho, proměnlivost toskánské krajiny je tak široká, že sahá od vysokých a ostrých vrcholků apuánských Alp, jež nám dávají bílý sochařský mramor, přes vlídné svahy Chianti – rodiště slavného vína, až po pobřežní pláže, moře a ostrovy.To, co nás nakonec na Toskánsku tak udivuje, je naprostá a stálá harmonie, opomeneme-li přítomnost průmyslových zón, mezi městem a venkovem, mezi scenérií rolnickou a městskou, mezi Člověkem a Přírodou.

Jako kdyby tomu tak bylo odnepaměti; vše se zdá tak přirozené: cypřišové aleje, vinice, olivové háje, již rostou spontánně na něžně zvlněných svazích. Ovšem vše, co označujeme za toskánskou krajinu je plodem tvrdé a houževnaté práce člověka, jenž jejím modelováním a přizpůsobováním ke svým potřebám nerespektoval pouze její krásu, ale v průběhu staletí ji ještě znásobil, kultivací a architektonickými zásahy, již ji podstatně zjemnili. Stačí pomyslet na středověké osady, dochované téměř nedotčené od dob, kdy byla založena na vrcholcích pahorků, jež společně s panskými sídly a venkovskými statky - skromnými obydlími rolníků, tvoří celek obdivuhodného architektonického bohatství.

“V Toskánsku je soustředěno zvláštní přírodní kouzlo Itálie snad právě v té míře, v jaké platí toskánské nářečí za nejčistší italštinu a základ spisovného jazyka. Tento kraj vyniká podivuhodnou rozmanitostí: je bohatě rozčleněn horami, půvabnými údolími a nížinami při Arnu a sama vegetace se tu mění vlivem podnebí i zemědělských tradic. Nesnadno tu přinutili rolníci zemi dávat lahodný olej a výborné víno, těžce musili zápasit s půdou, odstraňovat kameny a využívat každého pahorku k terasám, na nichž réva schytává sluneční paprsky.” ( z knižky “Itálie” od Jaromíra Neumana).

„Lidská“ krajina, šitá na míru člověka okem zaměřeným jak na estetiku tak na svoji funkčnost, ještě dnes téměř identická s tou, jež je možno zahlédnout na pozadí mnoha renesančních maleb.

 
 
Propagace-Toskanska-Ceska-Republika
www.promozione-toscana-repubblicaceca.com

webdesign Raul Bernardo